dota2は無料のゲームです。
自分のキャラ(ヒーロー)を強くするためとか有利にするためにお金が必要なことはありません。
ただ、フレンドを作るには$5(500円ちょい)必要ですが、フレンドは作らなくてもいいし、しばらくdota2をプレイして、気に入ってから支払えばいいと思います。
あとは、キャラ(ヒーロー)の見た目を装飾するのにお金が必要ですが、見た目が変わるだけで、強くなるわけではないので、装飾する必要はありません。趣味です。
他にも、お金をかける要素はありますが、お金をかける必要はありません。
dota2についての情報は、以下のwikiを見ると良いでしょう。
ここにある情報が、現在のdota2の情報の多くを占めていると思っていいと思っています。
少なくとも、dota2を始めて当面の間かずっと、このサイトは見ることになります。
もう一つ紹介したいサイトがdota2道場です。
そのサイトの「Dota2とは?」は読んでみてください。
dota2の始め方については、dota2wikiのサイトを見てください。
Steamというアプリをインストールして、ユーザー登録して、dota2をインストールして……という感じです。
難しくはないです。
無料ですし、一度、試してみてはどうでしょうか?